Afișează:


Miercuri, 17 Martie

Mugur Zlotea, despre ,,Spre Nord", romanul pe care l-a tradus din limba chineză

EDITURA INTEGRAL
17 Martie >> 09:00 - 09:04
Romanul ,,Spre Nord" poate fi comandat online de la Editura Integral: https://eintegral.ro/spre-nord Face parte din Colecția CHINA INTEGRAL (vol. XIV). "Northward" este un roman reprezentând creația de patru ani a lui Xu Zechen. Romanul este dezvoltat în linii ample și prezintă "istorie secretă" veche de secole a mai multor familii de pe Beijing-Hangzhou Grand Canal. "Nordul" este nordul geografiei, și este, de asemenea, contextul și spiritul Nordului. "Spre nord" încearcă să traverseze spațiul istoric și timpul canalului, să exploreze relația dintre chinezii obișnuiți și China, relația dintre intelectuali și China, relația dintre China și lume și să exploreze influența importantă a Marelui Canal asupra politicii, economiei, geografiei, culturii și a oamenilor din lumea întreagă.

Citește mai mult

Lansări de carte: “Morții nu vor apă” și “Umbrele luminii. Manifest poetic”, Editura lumen, 2020

EDITURA LUMEN
17 Martie >> 10:00 - 11:00
Invitați: Autor – Roxana Neguț (scriitoare, poetă, jurnalistă) Invitați – Flori Cristea (poetă), Oana Arion (scriitoare, director Editura UP), directorul Editurii Lumen – Prof. univ. dr. Antonio Sandu (Universitatea Ștefan cel Mare din Suceava) Moderator – Drd. Alexandra Huidu (editor - Editura Lumen) Volumele analizează într-un mod nostalgic cele mai mari temeri ale omului modern: teama de moarte, de singuratate, de eșec, de suferință și fuga de tristețe.

Citește mai mult

Trailer roman "Diluvium" de George Cornila

CRUX PUBLISHING
17 Martie >> 10:30 - 10:33
După volumele Arlequine și Expurgo, George Cornilă ne oferă un roman ca o bijuterie atent șlefuită. Mai presus de o aventură magic-realistă la Porțile Orientului, romanul Diluvium este o călătorie a descoperirii de sine și a locului în lume, totodată o alegorie, vorbind despre darul și blestemul de a fi diferit, despre menire, împlinire și rost. Stilul ornat, limbajul adecvat epocii și drumul inițiatic plin de peripeții al lui Joszef - copilul care aduce ploaia - fac din romanul Diluvium nu numai un tur de forță scriitoricesc, ci și o operă literară care nu trebuie să lipsească din biblioteca niciunui cititor pasionat de istorie, aventură și realism magic.

Citește mai mult

Lansarea volumului ”Opaițe romane de la Acidava și Rusidava, județul Olt”, autor Petre Gherghe, volum apărut la editura MJM Craiova;

Radio România Oltenia - Craiova
17 Martie >> 12:10 - 13:00
Lansarea volumului ”Opaițe romane de la Acidava și Rusidava, județul Olt”, autor Petre Gherghe, volum apărut la editura MJM Craiova;

Citește mai mult

Premiul Magnesia Litera 2018 și 2019: Josef Pánek și Radka Denemarková

CASA CĂRȚII DE ȘTIINȚĂ
17 Martie >> 14:00 - 14:45
Două romane câștigătoare a prestigioului Premiu Magnesia Litera în anii 2018 și 2019, respectiv Josef Pánek, „Dragostea în timpul schimbărilor climatice globale” (trad. din lb. cehă de Hellliana Ianculescu) și Radka Denemarková, „Bani de la Hitler” (trad. din lb. cehă de Anca Irina Ionescu), două povești extrem de intense care ne conduc spre recunoașterea diferitelor fețe ale lumii în care trăim. Invitați: Helliana Ianculescu, Anca Irina Ionescu Moderator: Alexandra Blendea

Citește mai mult

Premiul celor cinci continente ale Francofoniei (2016, 2018, 2019)

CASA CĂRȚII DE ȘTIINȚĂ
17 Martie >> 17:00 - 18:15
Trei autori cu trei romane distinse cu Premiul celor cinci continente ale Francofoniei: Fawzia Zouari, Trupul mamei mele, trad. de Alexandra Ionel (Premiul în 2016) Jean Marc Turine, Teodora, fiica fluviilor, trad. de Andrei Lazăr (Premiul în 2018) Gilles Jobidon, Seninul pustiit, trad. de Rodica Baconsky și Alina Pelea (Premiul în 2019). Invitați: Rodica Lascu-Pop, Rodica Baconsky, Alina Pelea, Andrei Lazăr, Alexandra Ionel Moderator: Alexandra Blendea

Citește mai mult

Lansare de carte – Liviu Franga, Ioana Costa (coordonatori), Provocarea retraducerii literare. Rescrierea literaturii universale în limba română

EDITURA UNIVERSITĂȚII DIN BUCUREȘTI
17 Martie >> 17:00 - 17:30
Volumul Provocarea retraducerii literare (Editura Universității din București, 2020) conține contribuții științifice prezentate la Simpozionul internațional despre retraducerea literară (2019, organizat de Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București și Filiala București – Traduceri Literare a Uniunii Scriitorilor din România): pentru întâia oară în România s-a discutat tema retraducerii în domeniul literaturii într-un cadru academic. Participă la lansarea cărții: Prof. Dr. Liviu Franga, Universitatea din București; Peter Sragher, Președintele Filialei București – Traduceri Literare a Uniunii Scriitorilor din România (USR); Horia Gârbea, Președintele Filialei București – Poezie a USR

Citește mai mult