„Caietele Avangardei” este o publicație mult așteptată a Editurii MLR, coordonată de profesorul Ion Pop, specialist de vârf al mișcării de avangardă în literatura română. Revista este o apariție singulară în mediul cultural de la noi și își animă cititorii prin textele deopotrivă fascinante și ireproșabile la nivel academic. Numărul 16 al revistei cuprinde atât texte dedicate lui Paul Celan, cât și o serie de restituiri avangardiste. Mai multe despre acest număr al revistei aflăm de la profesorul Ion Pop, Paul Cernat și Emanuel Modoc.