Str. Pașcani nr. 9, Craiova, județul Dolj, 200151
Nicolae Marinescu Florin CocîrlăEditura Aius
Artă, Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Educațional, Filosofie, Istorie, Literatură română, Memorialistică, Teatru
Editura Aius a fost înființată în 1991, de Nicolae Marinescu. Editura și-a organizat activitatea pornind de la două idei importante: promovarea culturii (chiar când vandabilitatea nu era un argument decisiv al editării) și constituirea unui grup de intelectuali în jurul programului editurii care să asigure și conținutul științific al cărților ...
Str. Olteț, bl. IJK, parter, CP 200388, Craiova, Dolj
Ioan LascuUniunea Scriitorilor din România - Filiala Craiova
Literatură română, Memorialistică, Poezie
Uniunea Scriitorilor din România (USR) este succesoarea Societății Scriitorilor Români (SSR) întemeiată în 1908. Prin Decretul nr. 267/ 1949 Uniunea Scriitorilor din România, apărută în 1948, a fost declarată persoană juridică de utilitate publică. Începând din 15 ianuarie 1990 Uniunea Scriitorilor din România își desfășoară activitatea în conformitate cu prevederile ...
Pitesti, Str. Exercițiu, Bl. D 22, Sc. B, Ap. 1, cod 110242
Ciubuc VirgilEditura Carminis
Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii
Editura Carminis publică de peste 25 de ani manuale și auxiliare școlare, concepute integrat și creativ („Seria Preșcolari”, „Clasa pregătitoare”, „Să dezlegăm tainele textelor literare” (cls. I – VIII), „Matematică pentru copii isteți”, „Evaluare Națională”, „BAC”), precum și lucrări de metodică, limbi străine, dicționare, ghiduri. Editează totodată literatură pentru copii, ...
Splaiul Unirii nr. 16, Clădirea Muntenia Business Center, sector 4, București
Alina CojocaruDidactica Publishing House
Artă, Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Dezvoltare personală, Educațional, Enciclopedii, Ficțiune, Gastronomie, Ghiduri turistice, Hobby, Istorie, Învățământ, Lecturi școlare, Jocuri, Parenting, Poezie, Psihologie, Sănătate, Științe
Înființată în 2004, Editura Didactica Publishing House deține un portofoliu de carte și jocuri cu adresabilitate din primele luni de viață. Acesta vine în sprijinul copiilor mici și preșcolarilor cu titluri atractive, axate pe dezvoltarea inteligenței emoționale și abilităților cognitive, în sprijinul elevilor, cât și în sprijinul cadrelor didactice, oferind ...
Calea Giulești, 333, Sector 6, București
Maria Tutunaru Simona PoclidEditura Eikon
Artă, Beletristică - adulți, Carte pentru copii, Carte străină, Educațional, Ficțiune, Filosofie, Memorialistică, Poezie, Religie, Spiritualitate, Științe, Teatru
Înființată în 2003, având profil enciclopedic, Editura EIKON s-a impus pe piața de carte românească prin calitatea volumelor publicate și diversitatea tematică: filosofie, istorie, psihologie, religie, teatru, muzică, beletristică etc. – în următoarele serii și colecții: ACADEMICA, UNIVERSITAS cu seriile: Filosofie, Teatru, Artele spectacolului, Teatrologie, Dramaturgie, Muzicologie, Psihologie, Sociologie, Antropologie, ...
str. A.I. Cuza. nr. 13, Craiova, Dolj
Tudor SorinUniversitatea din Craiova - Editura Universitaria
Arhitectură, Artă, Carte străină, Economie, Filosofie, Geografie, Istorie, IT, Memorialistică, Muzică, Poezie, Psihologie, Religie, Științe, Teatru, Tehnică
Înființată în anul 1992, Editura Universitaria - Craiova și-a câștigat și consolidat prestigiul printr-o participare constantă și eficientă la procesul de instruire a studenților de la toate ciclurile de învățământ, ca și printr-o activitate de sprijinire și diseminare continue a cercetării științifice din principalele universități din țară, prin editarea și ...
str. Serg. Maj. Florea Blejan 5, sector 5, București
Editura Atman
Audiobook, Beletristică - adulți, Dezvoltare personală, Ficțiune, Sănătate, Spiritualitate
Din 2013, Editura ATMAN s-a poziționat ferm în nișa cărților de spiritualitate prin titluri atent selecționate. Continuăm să aducem titluri valoroase și inedite și să ne dezvoltăm permanent. ...
C.P. 12, O.P. 63, cod 010627, sector 1, București
Eliza DumitrașcuGrupul Editorial ART
Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Enciclopedii, Ficțiune, Filosofie, Lecturi școlare, Literatură română, Memorialistică, Poezie, Teatru
Grupul Editorial ART s-a distins printr-o atenție deosebită acordată atât calității literare, cât și designului cărților pe care le-a editat. Cu un portofoliu de mai bine de 1000 de titluri, Grupul Editorial ART se află în topul editurilor din România. Din 2007 până în prezent, Grupul Editorial ART a dezvoltat ...
B-dul. Schitu Măgureanu nr. 9
Rebeca Cojocaru Bogdan HribTritonic Books
Beletristică - adulți, Educațional, Ficțiune, Istorie, Învățământ, Psihologie, Religie, Științe, Teatru
Tritonic datează din 1993 când prima editură – Tritonic Media a fost înființată.
Tritonic Books a preluat brandul în 2011 și a dezvoltat colecțiile academice și de ficțiune.
Tritonic Books este structurată în două mari direcții: Carte academică (aproximativ 100 de titluri noi pe an) – având câteva colecții importante: Comunicare ...
Str, Preciziei 3, OP. 10 - CP. 33, București, sector 2, cod.024220
Irina Marinescu Violeta StanEditura Herald
Dezvoltare personală, Filosofie, Istorie, Parenting, Psihologie, Religie, Spiritualitate, Științe
Descoperă o selecție de cărți alese și îngrijite cu grijă care să îți acompanieze căutarea de sine pe calea care ți se potrivește cel mai bine: psihologie, psihoterapie, spiritualitate, știintă, filosofie, religie, parenting, psihologia cuplului, autodezvoltare ...
Piața 1 Mai, nr. 4-5, Cluj-Napoca, 400141, jud. Cluj
Petruț FlaviusEditura Mega
Artă, Istorie, Religie, Științe, Tehnică
Editura MEGA a fost înființată în anul 2003, în Cluj-Napoca, fiind specializată pe publicarea de carte științifică. Ea se remarcă în domeniile istorie și arheologie, cărțile publicate sub sigla MEGA obținând diverse premii le nivel național. Dorim să amintim PREMIILE ACADEMIEI ROMÂNE pentru anul 2021: „Vasile Pârvan”, „George Barițiu”, „Nicolae ...
Bulevardul Republicii, Nr. 148, Clădirea C1, etaj 4, Pitești
Diana Iepure Cătălina BălanEditura Paralela 45
Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Dezvoltare personală, Educațional, Enciclopedii, Ficțiune, Gastronomie, Geografie, Hobby, Istorie, Învățământ, Lecturi școlare, Literatură română, Jocuri, Memorialistică, Parenting, Poezie, Psihologie, Sănătate, Spiritualitate, Științe, Tipografie
Fondată în 1994, Editura Paralela 45 este una dintre cele mai prestigioase edituri românești. Cu numeroase premii naționale și internaționale obținute, Editura Paralela 45 oferă publicului iubitor de carte de toate vârstele numeroase colecții de educațional, literatură pentru copii & adolescenți, ficțiune și nonficțiune.
Vă invităm să descoperiți ...
Bd. Ion Mihalache nr. 124-126, Sector 1, București, C.P. 011203
Cpt. Lari Călin-George Zaharia MihaelaEditura Centrului Tehnic-Editorial al Armatei
Beletristică - adulți, Economie, Istorie, Memorialistică, Poezie, Psihologie, Sănătate, Științe
Editura C.T.E.A. a luat ființă în anul 2005, adăugându-se ca element organizațional în structura Centrului tehnic-editorial al armatei, publicând cărți din domeniul științelor militare, fiind recunoscută de CNCS/CNATDC, în cadrul Panelului 4.
Colecțiile Editurii C.T.E.A. au îmbrățișat de-a lungul timpului tematici diverse, de la strategie, artă operativă și tactică la ...
Brașov, str. Tâmpei , nr. 6, bl. A1, sc. A, et. 6, ap. 18, jud. Brașov
Furcoiu Victoria Furcoiu ConstantinFurcoiu Gh. Victoria PFA - Editura Arco Iris Brașov
Carte pentru copii, Educațional, Învățământ, Jocuri, Poezie, Teatru
Editura ARCO IRIS s-a născut din dorința de a face cunoscute iubitorilor de carte și de a aduce în atenția cititorilor de toate vârstele, o serie de scrieri, dedicate unor persoane dragi din familiile autorilor, care au adus bucuria și amuzamentul copiilor și adulților, deopotrivă, de a îi încânta cu ...
Calea Galați 78, Bloc F, Parter, Brăila
Popescu Florin Dorian Popescu Doinita Mariana Editura Torent Press
Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte străină, Literatură română, Poezie, Tipografie
Editura TORENT PRESS 7.70 Brăila, Calea Galați nr. 78, bl F, parter, județul Brăila Tel.: 0239616144, 0744 639 094. E-mail: torentpress@yahoo.com http://www.torent-press.ro Doina Popescu-Brăila: Comisia Zûrich, Dumnezeu era-n vacanță, Copilul Dunării, Ardei iuți, Pisica cu papion, Fericire la preț redus, Dragoste și ciocolată, Terente-Zodia Zmeilor. The child of the Danube, ...
Baia Mare, str. Griviței nr 32, cod poștal 430323, jud. Maramureș
Peterliceanu CorneliaEditura Proema - ANCI
Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Ficțiune, Filosofie, Ghiduri turistice, Istorie, Literatură română, Poezie, Psihologie, Religie, Spiritualitate, Tipografie
Editura Proema are în portofoliul său:
* 27 de ani de activitate editorială;
* Peste 300 de titluri publicate, care cuprind o gamă variată de domenii;
* Titluri editoriale publicate în diverse variante bilingve;
* Apariții unice in peisajul național și internațional de profil;
* Premii la diverse manifestări culturale;
* Prezența, prin albume de promovare ...
B-dul Timișoara, Nr.80, Corp C1A, Sector 6, București
Corina Nistor George LuchianCadouri-grozave.ro
Artă, Hobby
www.cadouri-grozave.ro este site-ul distribuitorului autorizat în România al brandului Nostalgic-Art Merchandising, prin Focus Computer SRL.
De 26 de ani, producătorul german este dedicat realizării de decorațiuni și cadouri retro. Designurile acestora sunt creații proprii sau licențe ale unor branduri internaționale cu notorietate: BMW, Mercedes-Benz, Volkswagen, Audi, Citroen, Fiat, Ford, Opel, Mini, ...
B-dul Schitu Măgureanu Nr. 23 Ap. 3 sector 1, București
Stelea Gabriela RodicaTreasure Tea&Coffee
Carte străină, Dezvoltare personală, Educațional, Enciclopedii, Gastronomie, Ghiduri turistice, Hobby, Istorie, Psihologie, Religie, Sănătate, Spiritualitate
Editura Treasure activează ca distribuitor de carte în limba engleză având în portofoliu peste 100 de titluri din domeniul spiritualității, istoriei, gastronomiei... având complementar ca obiect de activitate importul și producerea de specialități de cafea & ceai ce însoțesc oricând o carte deosebită și creează atmosfera plăcută lecturării. ...
Municipiul Craiova, Str. Nicolae Bălcescu nr. 33, Județul Dolj
Asociația Liga Albanezilor din România
Artă, Centru Cultural, Enciclopedii, Ficțiune, Filosofie, Literatură română, Poezie, Religie, Spiritualitate
Asociația Liga Albanezilor din România (ALAR) publică la editura proprie Asdreni lucrări de beletristică, precum și lucrări cultural-științifice, vizând în primul rând promovarea identității culturale a minorității naționale albaneze din România, dar și legăturile istorice dintre popoarele român și albanez. Asociația editează și două periodice, respectiv revista lunară „Drita / ...
Casa Presei nr 1, Corp C, etaj 1, sector 1, București
Ionuț Trupină Humanitas
Audiobook, Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Educațional, Enciclopedii, Ficțiune, Filosofie, Gastronomie, Istorie, Lecturi școlare, Literatură română, Memorialistică, Parenting, Poezie, Psihologie, Religie, Sănătate, Spiritualitate, Științe, Teatru
Humanitas deține numeroase premii de excelență. De la înființare (1990), a publicat peste 5 000 de titluri în peste 23 milioane de exemplare. Profilul inițial de științe umaniste este astăzi mult extins, editura publicând în prezent atât literatură, filosofie, religie, științe sociale și politice, istorie și memorii, cât și carte ...
Str. Iani Buzoiani nr 14, București
Alexandra FlorescuNemira Publishing House
Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Carte străină, Ficțiune, Istorie, Literatură română, Poezie, Științe, Teatru
Nemira își invită cititorii într-o călătorie literară în jurul lumii prin autorii publicați în colecțiile Babel și Damen Tango, precum Julian Barnes, Amor Towles, Jhumpa Lahiri, Tahar Ben Jelloun sau Dinah Jefferies. Lumea teatrului și a spectacolului prinde viata prin colecția Yorick, unde semneaza unii dintre cei mai importanti regizori ...
Str. Someșului nr. 5c, Florești, județul Cluj
Costin Conac Byton Music
Muzică
Ne-am născut în anul 2000, un an de referință ataât pentru lumea muzicală cât mai ales pentru noi. Suntem Byton Music și ne-am propus să aducem colectțiile de muzică mai aproape de iubitorii de sunete frumoase. Prin urmare, am achiziționat un număr impresionant de colecții, peste 5000 de titluri din ...
Strada Știrbei Vodă nr.3, Craiova
Nadia DeciuRadio România Oltenia Craiova
Arhitectură, Artă, Audiobook, Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Carte străină, Centru Cultural, Dezvoltare personală, DYI, Economie, Educațional, Enciclopedii, Ficțiune, Filosofie, Gastronomie, Geografie, Ghiduri turistice, Hobby, Istorie, IT, Învățământ, Lecturi școlare, Literatură română, Jocuri, Memorialistică, Muzică, Parenting, Poezie, Psihologie, Religie, Sănătate, Spiritualitate, Științe, Teatru, Tehnică, Tipografie
Radio România Oltenia Craiova rămâne la standardele de profesionalism caracteristice dintotdeauna radioului public românesc, care se adaptează continuu cerințelor impuse de progresul societății actuale. ...
Șos. Olteniței, nr.105A, Centrul de afaceri București Sud, cam. 15, sector 4, București.
Cosmin StanciuProfessor Puzzle
Hobby, Jocuri,
Rezolvarea problemelor, oricare ar fi natura lor, presupune logică, concentrare, comunicare, perseverență și răbdare.
Aceste abilități, importante în viața noastră ca adulți, dar și în cea a copiilor, pot fi antrenate pe termen lung prin experianța acumulată sau prin exerciții cu jocuri tip puzzle.
Puzzle-ul este cel mai educativ joc pe ...
Strada Grigore Alexandrescu, nr 36, sect 1, București
Alin IliuțăArt Klett
Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Carte străină, Educațional, Ficțiune, Învățământ
Sub acoperișul Casei Limbilor Străine găsiți ediții ale unor titluri realizate de cele mai prestigioase edituri internaționale: Cambridge University Press, Delta Publishing, Klett Sprachen, Maison des Langues, Difusión ELE și Casa delle Lingue, pentru predarea și învățarea limbilor străine. ...
strada Iacob Negruzzi, nr 37 A, sector 1, Bucuresti
Huzum George-ViorelEditura Astro
Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Carte străină, Dezvoltare personală, Enciclopedii, Ficțiune, Ghiduri turistice, Hobby, IT, Lecturi școlare, Literatură română, Religie
Astro Impex S.R.L. este prezentă pe piața de carte încă din anul 1993, având mai multe ramuri de activitate: Editura Astro, Depozitul angro și 2 librării virtuale. Pe lângă acestea, este importator principal pentru editurile Macmillan și MM Publications, aducând în România cărți destinate studierii și predării limbii engleze. ...
B-dul I.C. Brătianu nr.16, Constanța
Cherim Enghin Bedea ElenaAsociația Musulmanilor din România
Centru Cultural, Educațional, Religie
Islamul nu are dușmani, ci necunoscători. Atitudinea dușmănoasă nu este îndreptată spre Islam, ci spre musulmani. Iar cauza acestui fapt sunt musulmanii , care nu reușesc să-și reprezinte credința corect. Musulmanii și Islamul nu sunt același lucru. Islamul tradițional scos la iveală de musulmani nu este același ...
Str. Mihai Eminescu nr.54A 010517, Sector 1, București, România
Raluca SofronieGrupul Editorial Corint
Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Ficțiune, Istorie, Lecturi școlare, Literatură română, Memorialistică, Poezie
Cu o experiență semnificativă pe piața românească de carte, Corint este unul dintre cele mai importante grupuri editoriale din România ca vastitate a portofoliului, ca renume și ca vânzări anuale.
Din colecțiile Corint fac parte volume istorice care au devenit repere atât pentru specialiștii din domeniu, cât și pentru publicul larg ...
Str. Răspântiilor nr. 32, sector 2, București
Marin GabrielaPrior Media Group
Arhitectură, Artă, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Carte străină, Dezvoltare personală, Enciclopedii, Hobby, Lecturi școlare, Psihologie, Sănătate, Științe
Compania Prior Media Group a fost fondată în 1993 și este unul dintre cei mai vechi importatori și distribuitori de carte straină din România, având parteneriate cu mai mult de 800 de edituri din întreaga lume. Datorită acestei colaborări, oferim iubitorilor de carte lucrări din cele mai diverse domenii: cărți ...
Drumul Sării 144 București, 060157
Ciprian Tufan Musicon
Biografie, Audiobook, Muzică, Artă, Hobby
Aici este muzica! Musicon te invită să stai confortabil în fotoliul de acasă și să savurezi sunetul pur, provenit de la discul vinyl ce se rotește liniștit sub minusculul ac de diamant. Beneficiind de entuziasmul și profesionalismul aceleiași echipe experimentate pe care o cunoști de peste 19 ani, colaborând cu ...
Str. General Berthelot 60-64, RO-010165, București, România
Adina DragomirRadio România Cultural
Radio, Cultură, Educație
“România Cultural” a fost înființat în anul 1952 și a purtat de-a lungul timpului mai multe denumiri. Radio România Cultural este singurul post de radio din țară dedicat știrilor culturale, capodoperelor teatrului și muzicii. Programul său cuprinde: știri culturale, radiojurnale, transmisiuni directe și corespondențe de la marile evenimente culturale, festivalurile ...
Str. Budai Deleanu, 21A, Timișoara, Timiș
Valentin Mihai HappyColor - Caravana
Jocuri
HappyColor este este un reper reprezentativ în ceea ce privește instrumentele educaționale pentru toate vârstele. Noi, HappyColor, ne mândrim să aducem pentru prima oară în România conceptul de Art, hobby & fun, pe scurt un concept complex ce are la bază ideea de educație estetică si dezvoltarea gândirii logice prezentate ...
Bradu, DN65B, nr. 31, jud. Argeș
Dobrin Bogdan Nomina
Beletristică - copii, Carte pentru copii, Carte străină, Dezvoltare personală, Economie, Educațional, Gastronomie, Geografie, Ghiduri turistice, Istorie, Învățământ, Lecturi școlare, Literatură română, Poezie, Psihologie
Grupul editorial Nomina a apărut în 2005. În fiecare an am dezvoltat noi colecții de auxiliare școlare, carte pentru copii, ghiduri turistice etc. Un alt punct de interes este stimularea competiției atât la nivelul profesorilor, cât și al elevilor. În fiecare an premiem cei mai buni elevi și profesorii lor. ...
str. Gral. Berthelot, nr. 60-64, sector 1, București
Gilda RădulescuEditura Casa Radio - Radio România
Artă, Audiobook, Carte pentru copii, Istorie, Literatură română, Muzică, Poezie, Teatru
Editura Casa Radio reprezintă binecunoscutul nume de marcă sub care Radio România valorifică cel mai important tezaur de bunuri media din spațiul românofon. Beneficiind de experienta dobândita de una din cele mai mari întreprinderi culturale autohtona – Radio România – polul editorial "Casa Radio" propune peste 30 de colectii si ...
Str. Sfântul Constantin nr. 9, sector 1, București
Teodora IvanEditura Trei
Audiobook, Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Dezvoltare personală, Ficțiune, Filosofie, Istorie, Literatură română, Memorialistică, Parenting, Psihologie, Sănătate, Spiritualitate, Științe
Grupul Editorial Trei se află de peste 25 de ani în elita editurilor din România, publicând cărți de valoare din domenii variate: psihologie, ficțiune și non-ficțiune. Editura oferă cititorilor opere complete ale lui S. Freud și C. G. Jung, dar și serii de autori precum Pascal Bruckner, Mark Levy, Camilla ...
Strada Thomas Masaryk, nr. 29, sector 2, București
Osiceanu SelinaAsociația Macedonenilor din România
Artă, Carte pentru copii, Educațional, Gastronomie, Muzică, Poezie
Înființată în urmă cu 21 de ani, cu scopul de a reprezenta public, promova și ocroti interesele etniei macedonene din România, de a aprofunda cunoașterea culturii, limbii și istoriei macedonenilor, dar și a întări raporturile de colaborare româno-macedonene, Asociația Macedonenilor din România (A.M.R.) își continuă cu succes misiunea.
Macedonenii sunt ...
Bulevardul Carol I nr. 4, etaj 4
Vlad Vînătoru Editura Polirom
Beletristică - adulți, Beletristică - copii, Carte pentru copii, Carte străină, Dezvoltare personală, Economie, Educațional, Enciclopedii, Ficțiune, Filosofie, Istorie, Literatură română, Memorialistică, Parenting, Poezie, Psihologie, Religie, Sănătate, Spiritualitate, Științe, Teatru
Înființată în 1995 la Iași, Editura Polirom este o societate pe acțiuni, cu capital privat. Aproximativ 8.000 de titluri publicate. Peste 13 milioane de volume tipărite. Polirom este una dintre editurile generaliste de prim rang din România, editînd titluri din 45 de domenii: literatură română și universală, thriller, literatură polițistă, ...
Str. Piața București, Nr. 4, Oradea, Jud. Bihor
Daniel Meze Teodor WeltEditura Ari - Cărți despre înțelepciunea Cabala
Dezvoltare personală, Educațional, Parenting, Psihologie, Religie, Spiritualitate
Cărți despre înțelepciunea Cabala, esența spirituală a Bibliei și de Educație integrală ...
Bd. Regiei 6D, 060402 București
Alexandra PetcuEditura Niculescu - Oxford
Beletristică - adulți, Carte pentru copii, Dezvoltare personală, Educațional, Enciclopedii, Ficțiune, Filosofie, Ghiduri turistice, Istorie, Învățământ, Parenting, Poezie, Psihologie, Sănătate, Spiritualitate, Științe
Editura NICULESCU este una dintre cele mai vechi și respectabile din România. Din 1993, editura a trecut printr-o serie de transformări, odată cu evoluția pieței de carte. În prezent în oferta editurii veți găsi o vastă colecție de carte informativă pentru copii, adolescenți, tineri, adulți și seniori, care are în ...
Bulevardul Dacia nr. 23, 010403, București
Mariana GuțuCentrul de Carte Străină Sitka
Carte pentru copii, Carte străină, Educațional, Ficțiune, Lecturi școlare, Jocuri
Cu o activitate de 23 de ani,societatea noastră a oferit profesorilor și elevilor o paletă largă de publicații educaționale pentru învățarea limbilor străine de circulație internațională.
Suntem parteneri cu edituri prestigioase specializate pe producerea de materiale precum cursuri,carti de exercitii de gramatică și vocabular,teste,literatură simplificată.dicționare.
De asemenea,activitatea noastră cuprinde și editarea manualelor ...