Din toate cele scrise de Maxim Radu Niculai (29 iulie 1967 - aprilie 2023) n-a rămas decât agenda neagră care a ajuns la Ioana Nicolaie, în ziua înmormântării fratelui ei. Ea îi dăduse acea agenda, primită la Târgul de carte de la Göteborg: ,,Strânge-ţi poeziile în ea, i-a zis, e păcat să nu existe." Astfel, au ajuns în paginile acelui Jurnal 198 de poezii. Sora sa mai mica l a transformat în personaj în romanul Drumul spre Soare Răsare şi i-a adunat poemele în cartea Pictând apa, care apare, postum, în colecţia Avanpost a Editurii Paralela 45. Participă Ioana Nicolaie, Cosmin Ciotloş, Diana Iepure