"Între dragoste şi moarte", de Mihai Hafia Traista este un poem dramatic ancorat în universul satului maramureşean, unde tradiţia, datoria şi pasiunile interzise se ciocnesc fatal. Povestea urmăreşte destinul tragic al unor personaje prinse între iubire şi moarte, într-o comunitate în care normele sociale devin judecători necruţători. Dragostea, departe de a aduce mântuire, devine o forţă distructivă, iar moartea capătă valenţe ritualice, ca un verdict al lumii şi al destinului. Printr-un limbaj poetic impregnat de folclor, bocete şi umor amar, autorul creează o tragedie cu rezonanţe arhetipale. Personajele, asemenea unor figuri mitice, trăiesc drame ce transcend individualul şi devin simboluri ale unei condiţii umane universale. Cartea este o meditaţie profundă asupra vinovăţiei, iertării şi fatalităţii, un tablou intens al luptei dintre pasiune şi blestem.