Cel mai mare târg de carte din Transilvania revine în Piața Unirii din Cluj-Napoca în pragul sărbătorilor pascale, conform unei tradiții de aproape două decenii, pentru ediția cu numărul 23. Târgul de Carte GAUDEAMUS Cluj-Napoca se va desfășura în perioada 24 - 28 aprilie în Piața Unirii ● Evenimentul este organizat de Radio România, prin echipa Gaudeamus și Radio România Cluj, cu sprijinul Primăriei și Consiliului Local Cluj-Napoca ● Târgul va fi deschis zilnic între orele 10.00 și 20.00, iar accesul publicului este liber.
● Moment de vârf al vieții culturale din această zonă a țării de peste două decenii, Târgul
de Carte Gaudeamus Radio România aduce în fața publicului clujean o
ofertă bogată și diversificată de carte, jocuri educative și muzică:
● 60 de standuri, care reunesc mii de titluri din oferta a peste 85 de edituri, distribuitori de carte românească și străină, producători și distribuitori de muzică și jocuri educative;
● 60 de standuri virtuale
se regăsesc pe gaudeamus.ro, în varianta online a târgului, astfel
încât noutățile editoriale, ofertele speciale și surprizele pregătite de
participanți cu acest prilej vor fi accesibile și iubitorilor de carte
care nu vor putea ajunge zilele acestea la ediția Cluj-Napoca a Târgului
de Carte Gaudeamus Radio România.
amplasarea standurilor Gaudeamus Cliuj-Napoca 2024
● Deschiderea oficială a Târgului de Carte Gaudeamus Cluj-Napoca va avea loc miercuri, 24 aprilie, la ora 12.00.
● Președintele de onoare al acestei ediții va fi Prof. univ. dr. Ioana Both, traducător, critic literar, apreciat eminescolog și eseist.
● Evenimentele propuse pentru această ediție vor fi transmise, live și în înregistare, conform PROGRAMULUI DE EVENIMENTE anunțat al târgului. Acestea vor rămâne în arhiva ediției, pentru vizionare ulterioară.
● Peste 40 de sesiuni de lansări și prezentare de carte, multe dintre acestea transmise în direct pe gaudeamus.ro și Facebook Radio România Gaudeamus, vor oferi publicului prilejul de a se întâlni cu câțiva dintre cei mai îndrăgiți scriitori din întreaga țară.
| Miercuri, 24 aprilie, începând cu ora 12.30, Radio România Cluj și Editura Școala Ardeleană îi așteaptă pe toți cei care l-au cunoscut și apreciat pe îndrăgitul umorist, dramaturg și journalist Cornel Udrea, la lansarea volumului „Naraton 1954-2024. Oameni, fapte și întâmplări povestind despre Radio Cluj”. Volumul, publicat la aniversarea a 70 de ani de Radio România Cluj, va fi nucleul unui eveniment editorial organizat in memoriam Cornel Udrea.
programul evenimentelor | Gaudeamus Cluj-Napoca 2024
● Accesul auto în Piața
Unirii din Cluj-Napoca pentru descărcarea mobilierului și a exponatelor este posibil
doar între orele 21.00 și 7.00 a.m., în zilele de 22 și 23 aprilie.
● Pentru
facilitarea demersurilor de acces auto, vă rugăm ca, în măsura în care e
posibil, odată cu înscrierea la târg, să ne comunicați numerele de
înmatriculare ale autovehiculelor care vor efectua deplasarea la
Cluj-Napoca.
● Accesul auto în piață pentru ridicarea mobilierului și a exponatelor este permis în seara de 28 aprilie, începând cu ora 21.00.
Târgul de Carte GAUDEAMUS - ediția Oradea 2024 se va desfășura în perioada 15 - 19 mai în Piața Unirii ● Evenimentul este organizat de Radio România, în parteneriat cu Asociația pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune
● Înscrierea expozanților la Gaudeamus Oradea va avea loc în perioada 17 – 26 aprilie, exclusiv prin e-mail, prin expedierea către Secretariatul GAUDEAMUS, la adresa comercial@gaudeamus.ro, a următoarelor documente semnate:
- contract cadru Caravana Gaudeamus 2024 (dacă nu ați participat la edițiile Craiova și Cluj-Napoca)
- act adițional Gaudeamus Oradea 2024
- anexa Condiții de participare Gaudeamus Oradea 2024
Spațiu de evenimente | Gaudeamus Cluj-Napoca 2024
47
Prezentare cărți
Editura Ecou TransilvanLansarea volumelor de nuvele Chipul și Călătoria ale marelui prozator italian Luigi Pirandello, câștigător al premiului Nobel pentru literatură, traduse în limba română de Prof. dr. Laszlo Alexandru, a cărții pentru copii Veselie, bucurii pentru cei mai dragi copii, de Cătălina Batincu și Lili Stancu a volumelor de poezie Pe malurile primului cuvânt, Ioan Ivașcu și În ecoul ceții, Damaschin Ciontoș.
Prezintă Dr. teolog Victor Constantin Măruțoiu, Prof.Ioan Ivașcu, Lect. univ. dr. Sanda-Felicia Misirianțu, Nadia Fărcaș - editor.
Spațiu de evenimente | Gaudeamus Cluj-Napoca 2024
47
Pr. Răzvan Perșa, Părintele Dumitru Stăniloae și Traducerea Filocaliei Grecești. Surse, Colaboratori și Receptare
Editura RenaștereaVolumul analizează procesul traducerii în românește a Filocaliei grecești de către Părintele Stăniloae, precum și cadrul istoric în care apare interesul pentru scrierile filocalice în teologia românească. Efortul depus de Părintele Stăniloae la traducerea în românește a Filocaliei a însemnat deopotrivă un demers academic dar și unul cu o puternică încărcătură spirituală. În opinia autorului, „cercetarea de față are în vedere sursele, colaboratorii și apariția Filocaliei în traducerea Părintelui Dumitru Stăniloae și fenomenul pe care această lucrare l-a generat în teologia românească, precum și rolul pe care marele teolog român l-a avut ca făuritor al limbajului filocalic în țara noastră și în teologia ortodoxă”.
Vor vorbi:
- IPS Arhiepiscop și Mitropolit Andrei
- Preasfințitul Benedict Bistrițeanul
- Adrian Nicolae Petcu
- Pr. lect. univ. dr. Răzvan Perșa
Spațiu de evenimente | Gaudeamus Cluj-Napoca 2024
47
Noutăți traduceri literare
Casa Cărții de Știință- Jon Fosee, Umbre, trad. de Anamaria Babiaș-Ciobanu; - Kathrine Nedrejord, Lapon afurisit, volum îngrijit de Cristina Ioana Ardelean, Iulia-Andreea Cartaleanu, Diana Ciot-Monda și Georgiana Teșu; - Joseph Kessel, Paradisul din Kilimanjaro și alte reportaje, trad. de Rodica Baconsky și Alina Pelea; - Sylviane Dupuis, Teatru (A doua cădere sau Godot, actul III, „continuare”. Infernul ventriloc), trad. de Andreea Bugiac; - Gonçalo M. Tavares, București – Budapesta: Budapesta – București, trad. de Isabel Lazăr; - Lorenza Pieri, O insulă mai mică, trad. de Gabriela Lungu; - Angelika KuŒniak, Papusza, traducere de Ioana Diaconu-Mureșan. Invitați: Rodica Baconsky, Sanda Tomescu Baciu, Gabriela Lungu, Alina Pelea, Ioana Diaconu-Mureșan, Andreea Bugiac.
Spațiu de evenimente | Gaudeamus Cluj-Napoca 2024
47
„Despre iubire ca fapt divers. În sala pașilor pierduți”, autori: Daniela Ostroschi, Felix Ostrovschi
Editura ArgonautInvitați: Profesor Anca Dumitrița Feneșan, Prof. univ. dr. Ion Albulescu, scriitor&jurnalist Tudor Runcanu, Felix Ostrovschi (autor), Moderator: Romeo Moldovan (Argonaut).